Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Svedese-Inglese - det finns en vän på vårr jord det stillar smärta...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseInglese

Categoria Fiction / Storia - Bambini ed adolescenti

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
det finns en vän på vårr jord det stillar smärta...
Testo
Aggiunto da monicalover91
Lingua originale: Svedese

det finns en vän på vårr jord som kan älska¨
som kan hata, som är vänlig mot alla oss
den vännen är en ängel
Note sulla traduzione
det e till en tävling

Titolo
on our earth there is a friend that ceases pain...
Traduzione
Inglese

Tradotto da Porfyhr
Lingua di destinazione: Inglese

it is a friend on our earth that can love
that can hate, that is kind to all of us
that friend is an angel
Note sulla traduzione
very poetical, carelessly written swedish with misspellings
Ultima convalida o modifica di kafetzou - 2 Agosto 2007 02:29