Vertaling - Zweeds-Engels - det finns en vän på vårr jord det stillar smärta...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ![Zweeds](../images/lang/btnflag_sw.gif) ![Engels](../images/flag_en.gif)
Categorie Fictie/Verhaal - Kinderen en tieners ![](../images/note.gif) Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | det finns en vän på vårr jord det stillar smärta... | | Uitgangs-taal: Zweeds
det finns en vän på vårr jord som kan älska¨ som kan hata, som är vänlig mot alla oss den vännen är en ängel | Details voor de vertaling | |
|
| on our earth there is a friend that ceases pain... | VertalingEngels Vertaald door Porfyhr | Doel-taal: Engels
it is a friend on our earth that can love that can hate, that is kind to all of us that friend is an angel | Details voor de vertaling | very poetical, carelessly written swedish with misspellings |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 2 augustus 2007 02:29
|