Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Polacco-Portoghese brasiliano - Przepraszam wszystkich , Å¼e Å¼yje.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Polacco

Inglese

Spagnolo

Portoghese brasiliano

Categoria Vita quotidiana - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Przepraszam wszystkich , Å¼e Å¼yje.
Testo Aggiunto da vinci14	Lingua originale: Polacco Przepraszam wszystkich , Å¼e Å¼yje.
Note sulla traduzione	Jak wyzej . Prosze tylko o przetlumaczenie na jezyk

Titolo	Desculpem-me todos por eu existir.
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da Defreeze	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Desculpem-me todos por eu existir.

Ultima convalida o modifica di goncin - 21 Maggio 2008 21:36

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		20 Maggio 2008 18:33
	Sweet Dreams Numero di messaggi: 2202	NÃ£o Ã© melhor "existir"?
		20 Maggio 2008 19:18
	gabigomes Numero di messaggi: 4	Eu me desculpo com todos por existir.
		21 Maggio 2008 08:35
	Rodrigues Numero di messaggi: 1621	"Desculpem-me pela minha existÃªncia"
		21 Maggio 2008 14:22
	anderson0035 Numero di messaggi: 3	Penso que a traduÃ§Ã£o ao pÃ© da letra seria: Eu peÃ§o desculpas a todos por existir.
		21 Maggio 2008 17:15
	Defreeze Numero di messaggi: 3	Uma coisa Ã© dizer que seria melhor "existir" ao invÃ©s de "viver". Outra Ã© dizer que ao pÃ© da letra seria: "Eu peÃ§o desculpas a todos por existir" Zyc no literal nunca seria existir.