Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Spagnolo - Mon doux ange... je t'adore.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseFranceseSpagnoloCinese semplificatoSerboArabo

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Titolo
Mon doux ange... je t'adore.
Testo
Aggiunto da smba
Lingua originale: Francese Tradotto da jollyo

Mon doux ange... je t'adore.

Titolo
Mi ángel dulce... te quiero.
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da Diego_Kovags
Lingua di destinazione: Spagnolo

Mi ángel dulce... te quiero.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 22 Agosto 2008 03:11





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

22 Agosto 2008 03:51

pirulito
Numero di messaggi: 1180
"Te quiero" me suena un poco insulso. Sería bueno conservar el verbo adorer (adorar):

Mi dulce ángel... (yo) te adoro.