Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Spanisch - Mon doux ange... je t'adore.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischFranzösischSpanischChinesisch vereinfachtSerbischArabisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
Mon doux ange... je t'adore.
Text
Übermittelt von smba
Herkunftssprache: Französisch Übersetzt von jollyo

Mon doux ange... je t'adore.

Titel
Mi ángel dulce... te quiero.
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von Diego_Kovags
Zielsprache: Spanisch

Mi ángel dulce... te quiero.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 22 August 2008 03:11





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

22 August 2008 03:51

pirulito
Anzahl der Beiträge: 1180
"Te quiero" me suena un poco insulso. Sería bueno conservar el verbo adorer (adorar):

Mi dulce ángel... (yo) te adoro.