Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Francés-Español - Mon doux ange... je t'adore.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésFrancésEspañolChino simplificadoSerbioÁrabe

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título
Mon doux ange... je t'adore.
Texto
Propuesto por smba
Idioma de origen: Francés Traducido por jollyo

Mon doux ange... je t'adore.

Título
Mi ángel dulce... te quiero.
Traducción
Español

Traducido por Diego_Kovags
Idioma de destino: Español

Mi ángel dulce... te quiero.
Última validación o corrección por lilian canale - 22 Agosto 2008 03:11





Último mensaje

Autor
Mensaje

22 Agosto 2008 03:51

pirulito
Cantidad de envíos: 1180
"Te quiero" me suena un poco insulso. Sería bueno conservar el verbo adorer (adorar):

Mi dulce ángel... (yo) te adoro.