Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Hindi-Turco - Jag Soona Soona Lage

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: HindiIngleseTurco

Categoria Canzone

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Jag Soona Soona Lage
Testo
Aggiunto da mushyboomy
Lingua originale: Hindi

रूठी रूठी सारी रातें, फिके फिके सारे दिन,
विरानी सी विरानी है, तनहायी सी तनहायी है,
और इक हम प्यार के बिन,
हर पल छन से जो टुटे कोई सपना, जग सूना सूना लागे,
कोई रहे ना जब अपना, जग सूना सूना लागे रे.

Titolo
Dünya Boş Bir Yer Gibi Görünüyor
Traduzione
Turco

Tradotto da Kafein
Lingua di destinazione: Turco

Geceler soğuk ve bağışlamaz, günler renksiz
Orada yalnızlık ve ıssızlık var
Ve ben buradayım, her anım aşkımdan uzakta
Bir rüya bir anda paramparça olduğunda, dünya boş bir yer gibi görünür
Kimse senin olarak kalmazsa, dünya boş bir yer olarak görünür
Note sulla traduzione
Jag Soona Soona Lage başlığının Türkçe çevirisi
Ultima convalida o modifica di ankarahastanesi - 24 Novembre 2008 11:45