Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Croato-Inglese - Dobro je, nemoj više.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: CroatoInglese

Categoria Pensieri - Amore / Amicizia

Titolo
Dobro je, nemoj više.
Testo
Aggiunto da Filipsson
Lingua originale: Croato

Dobro je, nemoj više.

Titolo
It is OK, don't do that anymore.
Traduzione
Inglese

Tradotto da zciric
Lingua di destinazione: Inglese

It is OK, don't do that anymore.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 8 Settembre 2010 00:21





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

24 Agosto 2010 18:02

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi zciric,

"don't do any more" looks incomplete.
Could it be:
"don't do it/that anymore"?

2 Settembre 2010 23:46

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
zciric?

CC: zciric

3 Settembre 2010 00:47

zciric
Numero di messaggi: 91
Hello Lilian,

Only now I saw this "few days ago" message...
Sorry.

/ "don't do any more" looks incomplete.
Could it be: "don't do it/that anymore"? /

Yes, it can.

Greetings

Zoran
(is my name)

7 Settembre 2010 13:33

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Maki,

Could you check this translation, please?

CC: maki_sindja

8 Settembre 2010 00:00

maki_sindja
Numero di messaggi: 1206
Hello Lilian and Zoran,

Here is the bridge.