Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Greco - Dammi un occhio da lassÃ¹

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Inglese

Greco

Spagnolo

Catalano

Ebraico

Portoghese brasiliano

Cinese

Arabo

Giapponese

Categoria Frase

Titolo	Dammi un occhio da lassÃ¹
Testo Aggiunto da EMMELLE14	Lingua originale: Italiano Dammi un occhio da lassÃ¹

Titolo	Î¡Î¯Î¾Îµ Î¼Î¿Ï… Î¼Î¹Î± Î¼Î±Ï„Î¹Î¬ Î±Ï€ÏŒ 'ÎºÎµÎ¯ Ï€Î¬Î½Ï‰
Traduzione Greco Tradotto da irini	Lingua di destinazione: Greco Î¡Î¯Î¾Îµ Î¼Î¿Ï… Î¼Î¹Î± Î¼Î±Ï„Î¹Î¬ Î±Ï€ÏŒ 'ÎºÎµÎ¯ Ï€Î¬Î½Ï‰

Ultima convalida o modifica di irini - 13 Febbraio 2007 12:34

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		13 Febbraio 2007 05:42
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	Î”ÎµÎ½ ÏƒÏ…Î¼Ï†Ï‰Î½ÎµÎ¯ Î¼Îµ Ï„Î·Ï‚ Î¬Î»Î»ÎµÏ‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Î±Ï…Ï„ÏŒ - Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎÏ€ÏÎµÏ€Îµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "Î¡Î¯Î¾Îµ Î¼Î¿Ï… Î¼Î¹Î± Î¼Î±Ï„Î¹Î¬ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎºÎµÎ¯ Ï€Î¬Î½Ï‰";
		13 Febbraio 2007 12:36
	irini Numero di messaggi: 849	Yes, nice catch. When I did the translation I suppose one of them must have been different. I can't translate directly from Italian anyway. There MUST be a way to reject an already approved translation! I couldn't reject it so I just edited it.
		13 Febbraio 2007 14:33
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	That's fine - you don't need to reject it.