Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Italiano-Francese - Rido perché è divertente
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Rido perché è divertente
Testo
Aggiunto da
nava91
Lingua originale: Italiano
Rido perché è divertente
Titolo
Je ris parce que c'est amusant
Traduzione
Francese
Tradotto da
nava91
Lingua di destinazione: Francese
Je ris parce que c'est amusant
Note sulla traduzione
Qu'est ce qu'il change de "rigoler" Ã "plaisanter"?
Ultima convalida o modifica di
Witchy
- 2 Gennaio 2007 19:17
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
2 Gennaio 2007 20:26
Witchy
Numero di messaggi: 477
Non pensare a cosa?
2 Gennaio 2007 20:35
Witchy
Numero di messaggi: 477
Ok, non ti preoccupare. Non era del tutto sbagliato.
Se parli di una persona, è giusto, ma in questo caso, penso che si tratti di una situazione.
Rigoler -> Ridere
Plaisanter -> Scherzare