Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Svedese - Translator.-cucumis.org-rejection.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Turco

Olandese

Tedesco

Esperanto

Francese

Catalano

Spagnolo

Giapponese

Sloveno

Cinese semplificato

Arabo

Italiano

Bulgaro

Rumeno

Portoghese

Russo

Ebraico

Albanese

Polacco

Svedese

Danese

Ungherese

Finlandese

Serbo

Cinese

Greco

Croato

Inglese

Norvegese

Coreano

Ceco

Persiano

Slovacco

Curdo

Irlandese

Afrikaans

Mongolo

Hindi

Vietnamita

Traduzioni richieste:

Klingon

Categoria Spiegazioni - Computers / Internet

Titolo	Translator.-cucumis.org-rejection.
Testo Aggiunto da cucumis	Lingua originale: Inglese When there are too many errors, please look at the profile of the translator. If the translator is new to Cucumis.org, please send him or her a personal message including the reasons of the rejection.

Titolo	Avslag
Traduzione Svedese Tradotto da ion	Lingua di destinazione: Svedese NÃ¤r det Ã¤r alldeles fÃ¶r mÃ¥nga felaktigheter bÃ¶r du kontrollera Ã¶versÃ¤ttarens profil. Om Ã¶versÃ¤ttaren Ã¤r ny pÃ¥ cucumis.org bÃ¶r du skicka honom eller henne ett meddelande och berÃ¤tta varfÃ¶r du inte accepterade Ã¶versÃ¤ttningen.

Ultima convalida o modifica di cucumis

- 27 Luglio 2007 18:06

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		19 Ottobre 2005 19:54
	kdhenrik Numero di messaggi: 7	remove "ta att" (you should take to control) in the swedish translation (or replace in with "ta fÃ¶r vana att" "honnom" should be "honom".
		19 Ottobre 2005 22:39
	cucumis Numero di messaggi: 3785	Is it better like this?