Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Slovacco-Inglese - No lakavejsie je urcite byt niekde na Paname,...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Slovacco

Inglese

Categoria Lettera / Email

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	No lakavejsie je urcite byt niekde na Paname,...
Testo Aggiunto da ocaimbra	Lingua originale: Slovacco No lakavejsie je urcite byt niekde na Paname, dakych peknych par dni stravenych s tebou na slniecku a pri vode ... no sa uz len pise tazko o tom. Mozes verit ze keby padla daka vyhra na slovenku a bol by som to ja, tak prve by bolo asi dovolenka na Paname. No snivat mozeme, horsie je to s realitou :)

Titolo	Panama
Traduzione Inglese Tradotto da Cisa	Lingua di destinazione: Inglese However, it is more tempting to be somewhere in Panama, for some nice days spent with you in the sun by the sea.... it is even hard to write about it! You can believe me, if there was a prize winning game in Slovenka and I had won, the first thing would be a holiday in Panama. We can dream about it, the reality is worse. :)

Ultima convalida o modifica di dramati - 9 Dicembre 2007 15:07