Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - keÅŸke yanımda olsan

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

שם
keşke yanımda olsan
טקסט
נשלח על ידי gokhansev1
שפת המקור: טורקית

keşke yanımda olsan

שם
If only
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: אנגלית

If only you were by my side.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 5 אפריל 2008 04:51





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

4 אפריל 2008 07:30

cesur_civciv
מספר הודעות: 268
"beside me" daha metine yakındır

4 אפריל 2008 10:11

kfeto
מספר הודעות: 953
hello merdogan
would
'by my side' or
'with me'
work?

4 אפריל 2008 21:24

merdogan
מספר הודעות: 3769
thanks