Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - keşke yanımda olsan

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Titel
keşke yanımda olsan
Tekst
Opgestuurd door gokhansev1
Uitgangs-taal: Turks

keşke yanımda olsan

Titel
If only
Vertaling
Engels

Vertaald door merdogan
Doel-taal: Engels

If only you were by my side.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 5 april 2008 04:51





Laatste bericht

Auteur
Bericht

4 april 2008 07:30

cesur_civciv
Aantal berichten: 268
"beside me" daha metine yakındır

4 april 2008 10:11

kfeto
Aantal berichten: 953
hello merdogan
would
'by my side' or
'with me'
work?

4 april 2008 21:24

merdogan
Aantal berichten: 3769
thanks