Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - keÅŸke yanımda olsan

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
keşke yanımda olsan
نص
إقترحت من طرف gokhansev1
لغة مصدر: تركي

keşke yanımda olsan

عنوان
If only
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: انجليزي

If only you were by my side.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 5 أفريل 2008 04:51





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

4 أفريل 2008 07:30

cesur_civciv
عدد الرسائل: 268
"beside me" daha metine yakındır

4 أفريل 2008 10:11

kfeto
عدد الرسائل: 953
hello merdogan
would
'by my side' or
'with me'
work?

4 أفريل 2008 21:24

merdogan
عدد الرسائل: 3769
thanks