Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית-ספרדית - OlÃ¡ MoisÃ©s, como tens passado?... Eu reparei que...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית

ספרדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	OlÃ¡ MoisÃ©s, como tens passado?... Eu reparei que...
טקסט נשלח על ידי caraÃ§as	שפת המקור: פורטוגזית OlÃ¡ MoisÃ©s, como tens passado?... Eu reparei que me adicionas-te no teu msn ... Como vÃ£o as coisas por aÃ... ComoÂ´estÃ£o as coisas por Venezuela .. heheh.. estÃ¡ tudo ok por aÃ.. Ainda estÃ¡s pela escola a estudar? ...
הערות לגבי התרגום	OlÃ¡ MoisÃ©s, como tens passado?... Eu reparei que me adicionas-te no teu msn ... Como vÃ£o as coisas por aÃ... ComoÂ´estÃ£o as coisas por Venezuela .. heheh.. estÃ¡ tudo ok por aÃ.. Ainda estÃ¡s pela escola a estudar?

שם	Una Carta Para Moses
תרגום ספרדית תורגם על ידי Triton21	שפת המטרה: ספרדית Hola Moses, Â¿CÃ³mo la has pasado?...Me dÃ cuenta que me aÃ±adiste en tu MSN... Â¿CÃ³mo van las cosas por allÃ? Â¿CÃ³mo estÃ¡n las cosas por Venezuela? Jiji...todo estÃ¡ bien por aquÃ. Â¿AÃºn estÃ¡s en la escuela, estudiando?

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 1 מאי 2008 14:02