Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - برتغاليّ -إسبانيّ - OlÃ¡ MoisÃ©s, como tens passado?... Eu reparei que...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغاليّ

إسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	OlÃ¡ MoisÃ©s, como tens passado?... Eu reparei que...
نص إقترحت من طرف caraÃ§as	لغة مصدر: برتغاليّ OlÃ¡ MoisÃ©s, como tens passado?... Eu reparei que me adicionas-te no teu msn ... Como vÃ£o as coisas por aÃ... ComoÂ´estÃ£o as coisas por Venezuela .. heheh.. estÃ¡ tudo ok por aÃ.. Ainda estÃ¡s pela escola a estudar? ...
ملاحظات حول الترجمة	OlÃ¡ MoisÃ©s, como tens passado?... Eu reparei que me adicionas-te no teu msn ... Como vÃ£o as coisas por aÃ... ComoÂ´estÃ£o as coisas por Venezuela .. heheh.. estÃ¡ tudo ok por aÃ.. Ainda estÃ¡s pela escola a estudar?

عنوان	Una Carta Para Moses
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف Triton21	لغة الهدف: إسبانيّ Hola Moses, Â¿CÃ³mo la has pasado?...Me dÃ cuenta que me aÃ±adiste en tu MSN... Â¿CÃ³mo van las cosas por allÃ? Â¿CÃ³mo estÃ¡n las cosas por Venezuela? Jiji...todo estÃ¡ bien por aquÃ. Â¿AÃºn estÃ¡s en la escuela, estudiando?

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 1 نيسان 2008 14:02