תרגום - צרפתית-אנגלית - J'adore jouer avec toi veux tu être mon...

"I love playing with you. I want you to be my partner in games..."

veux tu être mon partenaire de jeux = do you want to be my game partner

'partner in games' sounds more like being a business partner in selling games or something. What is meant here is a 'game partner', someone to play games with.

Yes, someone to play games with.
Does "game partner" sounds better?
Any suggestion?