Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - J'adore jouer avec toi veux tu Ãªtre mon...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	J'adore jouer avec toi veux tu Ãªtre mon...
Nakala Tafsiri iliombwa na Adelaidcamelia	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa J'adore jouer avec toi veux tu Ãªtre mon partenaire de jeux...
Maelezo kwa mfasiri	britannique

Kichwa	I love playing with you.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na maki_sindja	Lugha inayolengwa: Kiingereza I love playing with you. Do you want to be my game partner?

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 31 Agosti 2008 14:49

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		29 Agosti 2008 17:02
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	"I love playing with you. I want you to be my partner in games..."
		30 Agosti 2008 20:55
	Shaneeae Idadi ya ujumbe: 55	veux tu Ãªtre mon partenaire de jeux = do you want to be my game partner
		30 Agosti 2008 23:11
	jollyo Idadi ya ujumbe: 330	'partner in games' sounds more like being a business partner in selling games or something. What is meant here is a 'game partner', someone to play games with.
		31 Agosti 2008 11:54
	maki_sindja Idadi ya ujumbe: 1206	Yes, someone to play games with. Does "game partner" sounds better? Any suggestion?