Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - Dit moi qui t'ai envoier Pour empeche mes anges de travailer

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתבוסנית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Dit moi qui t'ai envoier Pour empeche mes anges de travailer
טקסט
נשלח על ידי kebrija
שפת המקור: צרפתית

Dit moi qui t'ai envoier Pour empeche mes anges de travailer
הערות לגבי התרגום
Read : "Dis-moi qui t'a envoyé pour empêcher mes anges de travailler" (thanks to jollyo's notification)

שם
Tell me who has sent you to prevent my angels from working?
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי jollyo
שפת המטרה: אנגלית

Tell me who has sent you to prevent my angels from working?
הערות לגבי התרגום
There are several typo's in the original:
[note]Dis-moi qui t'a envoyé pour empêcher mes anges de travailler?[/note]
Jollyo
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 22 ספטמבר 2008 01:11