Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-בולגרית - hola linda como estas, dime como te ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

בולגרית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	hola linda como estas, dime como te ...
טקסט נשלח על ידי emite	שפת המקור: ספרדית hola linda como estas, dime como te encuentras, no se nada de ti espero que pueda verte denuevo, dime ya no me envias tus fotos como antes. muchos besos tu wladimir-indiano
הערות לגבי התרגום	prevod na teksta

שם

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸Ñ†Ðµ...

תרגום

בולגרית

תורגם על ידי

raykogueorguiev

שפת המטרה: בולגרית

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸Ñ†Ðµ ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸? ÐšÐ°Ð¶Ð¸ Ð¼Ð¸ ÐºÐ°Ðº ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ñˆ, Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±, Ð½Ð°Ð´ÑÐ²Ð°Ð¼ ÑÐµ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾; ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð·Ð°Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñˆ Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÐ½Ð¸Ð¼ÐºÐ¸, ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸. ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸, Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð’Ð»Ð°Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñ€-Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð°Ð½ÐµÑ†Ð°.

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 24 אוקטובר 2008 14:54

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		23 אוקטובר 2008 23:06
	evol מספר הודעות: 8	"Linda" no es un nombre, significa "bella", en bulgaro se dice "krasiva"
		24 אוקטובר 2008 08:48
	raykogueorguiev מספר הודעות: 244	Mersi evol ....ne go znaeh
		24 אוקטובר 2008 13:28
	Linak מספר הודעות: 48	"encontrarse" Ð½Ð°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ ÑÐµ (Ð½ÑÐºÑŠÐ´Ðµ), Ð½Ð¾ Ð² ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ "cÃ³mo te encuÐµntras" Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° "ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸", ÑÐ¸Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð½Ð¾ Ð½Ð° "cÃ³mo estÃ¡s", Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñˆ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±ÐµÐ½ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð·, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
		24 אוקטובר 2008 14:51
	raykogueorguiev מספר הודעות: 244	Mersi i na teb Linak.