Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-פורטוגזית ברזילאית - merhabalar canÄ±m Ã§antan harika ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

פורטוגזית ברזילאית

שם	merhabalar canÄ±m Ã§antan harika ...
טקסט נשלח על ידי Josimota	שפת המקור: טורקית merhabalar canÄ±m Ã§antan harika olmuÅŸ.gÃ¼llerde Ã§ok gÃ¼zel.gÃ¼le gÃ¼le kullan.gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z sevgiler..

שם	OlÃ¡ querida
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי aqui_br	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית OlÃ¡ querida. Sua bolsa ficou maravilhosa. As rosas tambÃ©m sÃ£o muito bonitas. Use bem. Com carinho. AtÃ©..

אושר לאחרונה ע"י Angelus

- 28 פברואר 2009 15:57

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		23 פברואר 2009 05:01
	Angelus מספר הודעות: 1227	Aqui_br, a segunda parte: Sua bolsa tinha feito muito bem .. nÃ£o faz sentido Tente reformulÃ¡-la
		23 פברואר 2009 05:50
	aqui_br מספר הודעות: 123	Pronto!
		23 פברואר 2009 13:40
	turkishmiss מספר הודעות: 2132	There's something missing at the end "gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z sevgiler" = see you best regards (or loves) Hi aqui_br "gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z sevgiler" unuttun
		24 פברואר 2009 00:55
	aqui_br מספר הודעות: 123	Pronto Tesekkurler turkishmiss