Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-Brazilian Portuguese - merhabalar canÄ±m Ã§antan harika ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Brazilian Portuguese

Title	merhabalar canÄ±m Ã§antan harika ...
Text Submitted by Josimota	Source language: Turkish merhabalar canÄ±m Ã§antan harika olmuÅŸ.gÃ¼llerde Ã§ok gÃ¼zel.gÃ¼le gÃ¼le kullan.gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z sevgiler..

Title	OlÃ¡ querida
Translation Brazilian Portuguese Translated by aqui_br	Target language: Brazilian Portuguese OlÃ¡ querida. Sua bolsa ficou maravilhosa. As rosas tambÃ©m sÃ£o muito bonitas. Use bem. Com carinho. AtÃ©..

Last validated or edited by Angelus

- 28 February 2009 15:57

Latest messages

	Author	Message
		23 February 2009 05:01
	Angelus Number of messages: 1227	Aqui_br, a segunda parte: Sua bolsa tinha feito muito bem .. nÃ£o faz sentido Tente reformulÃ¡-la
		23 February 2009 05:50
	aqui_br Number of messages: 123	Pronto!
		23 February 2009 13:40
	turkishmiss Number of messages: 2132	There's something missing at the end "gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z sevgiler" = see you best regards (or loves) Hi aqui_br "gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z sevgiler" unuttun
		24 February 2009 00:55
	aqui_br Number of messages: 123	Pronto Tesekkurler turkishmiss