Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Portugalų (Brazilija) - merhabalar canÄ±m Ã§antan harika ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Portugalų (Brazilija)

Pavadinimas	merhabalar canÄ±m Ã§antan harika ...
Tekstas Pateikta Josimota	Originalo kalba: Turkų merhabalar canÄ±m Ã§antan harika olmuÅŸ.gÃ¼llerde Ã§ok gÃ¼zel.gÃ¼le gÃ¼le kullan.gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z sevgiler..

Pavadinimas	OlÃ¡ querida
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė aqui_br	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) OlÃ¡ querida. Sua bolsa ficou maravilhosa. As rosas tambÃ©m sÃ£o muito bonitas. Use bem. Com carinho. AtÃ©..

Validated by Angelus

- 28 vasaris 2009 15:57

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		23 vasaris 2009 05:01
	Angelus Žinučių kiekis: 1227	Aqui_br, a segunda parte: Sua bolsa tinha feito muito bem .. nÃ£o faz sentido Tente reformulÃ¡-la
		23 vasaris 2009 05:50
	aqui_br Žinučių kiekis: 123	Pronto!
		23 vasaris 2009 13:40
	turkishmiss Žinučių kiekis: 2132	There's something missing at the end "gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z sevgiler" = see you best regards (or loves) Hi aqui_br "gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z sevgiler" unuttun
		24 vasaris 2009 00:55
	aqui_br Žinučių kiekis: 123	Pronto Tesekkurler turkishmiss