Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-סרבית - Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚;

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

אנגלית

סרבית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚;
טקסט נשלח על ידי Snezhana74	שפת המקור: יוונית Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; Î— Î”ÏŽÏÎ±, Ï„Î± ÎºÎ¿ÏÎ¯Ï„ÏƒÎ¹Î±; Î•Î»Ï€Î¯Î¶Ï‰ ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Î»Î¬. Î¤Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ Î½Î± Ï„Î± Î»ÎÎ¼Îµ Î±Ï€ÏŒ FB.

שם	Kako si?Kako su Dora i curice?Nadam se da je sve uredu.Barem priÄamo putem FB.
תרגום סרבית תורגם על ידי saÅ¡a	שפת המטרה: סרבית Kako si? Kako su Dora i curice? Nadam se da je sve uredu. Barem priÄamo putem FB.

אושר לאחרונה ע"י maki_sindja - 3 מרץ 2010 20:59

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		3 מרץ 2010 21:01
	maki_sindja מספר הודעות: 1206	SaÅ¡a, zamolila bih te samo da obratiÅ¡ paÅ¾nju na kvaÄice na slovima Å¾, Ä‡, Ä, Ä‘, Å¡... Jako je bitno da svako slovo bude pravilno napisano. Pozdrav Marija
		4 מרץ 2010 09:19
	saÅ¡a מספר הודעות: 18	Hvala,na sugestiji.Mislila sam da se ne pisu nasa slova pri prevodu. Pozdrav, Ana