Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Serbų - Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚;

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Anglų

Serbų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚;
Tekstas Pateikta Snezhana74	Originalo kalba: Graikų Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; Î— Î”ÏŽÏÎ±, Ï„Î± ÎºÎ¿ÏÎ¯Ï„ÏƒÎ¹Î±; Î•Î»Ï€Î¯Î¶Ï‰ ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Î»Î¬. Î¤Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ Î½Î± Ï„Î± Î»ÎÎ¼Îµ Î±Ï€ÏŒ FB.

Pavadinimas	Kako si?Kako su Dora i curice?Nadam se da je sve uredu.Barem priÄamo putem FB.
Vertimas Serbų Išvertė saÅ¡a	Kalba, į kurią verčiama: Serbų Kako si? Kako su Dora i curice? Nadam se da je sve uredu. Barem priÄamo putem FB.

Validated by maki_sindja - 3 kovas 2010 20:59

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		3 kovas 2010 21:01
	maki_sindja Žinučių kiekis: 1206	SaÅ¡a, zamolila bih te samo da obratiÅ¡ paÅ¾nju na kvaÄice na slovima Å¾, Ä‡, Ä, Ä‘, Å¡... Jako je bitno da svako slovo bude pravilno napisano. Pozdrav Marija
		4 kovas 2010 09:19
	saÅ¡a Žinučių kiekis: 18	Hvala,na sugestiji.Mislila sam da se ne pisu nasa slova pri prevodu. Pozdrav, Ana