בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - סינית מופשטת-צרפתית - 世间最ç贵的ä¸æ˜¯â€œå¾—ä¸åˆ°â€å’Œâ€œå·²å¤±åŽ»â€ï¼Œè€Œæ˜¯çŽ°åœ¨èƒ½æŠŠæ¡çš„幸ç¦ï¼
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
ביטוי - תרבות
שם
世间最ç贵的ä¸æ˜¯â€œå¾—ä¸åˆ°â€å’Œâ€œå·²å¤±åŽ»â€ï¼Œè€Œæ˜¯çŽ°åœ¨èƒ½æŠŠæ¡çš„幸ç¦ï¼
טקסט
נשלח על ידי
ˇ-ˇ
שפת המקור: סינית מופשטת
世间最ç贵的ä¸æ˜¯â€œå¾—ä¸åˆ°â€å’Œâ€œå·²å¤±åŽ»â€ï¼Œè€Œæ˜¯çŽ°åœ¨èƒ½æŠŠæ¡çš„幸ç¦ï¼
הערות לגבי התרגום
多谢帮忙
שם
La chose la plus précieuse du monde
תרגום
צרפתית
תורגם על ידי
N_Kontovas
שפת המטרה: צרפתית
La chose la plus précieuse du monde n'est pas "ce que vous n'arrivez pas à obtenir" ni "ce que vous avez déjà perdu", mais le bonheur que vous pouvez maintenant empoigner.
אושר לאחרונה ע"י
cucumis
- 2 דצמבר 2006 10:58