主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 汉语(简体)-法语 - 世间最ç贵的ä¸æ˜¯â€œå¾—ä¸åˆ°â€å’Œâ€œå·²å¤±åŽ»â€ï¼Œè€Œæ˜¯çŽ°åœ¨èƒ½æŠŠæ¡çš„幸ç¦ï¼
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
表达 - 文化
标题
世间最ç贵的ä¸æ˜¯â€œå¾—ä¸åˆ°â€å’Œâ€œå·²å¤±åŽ»â€ï¼Œè€Œæ˜¯çŽ°åœ¨èƒ½æŠŠæ¡çš„幸ç¦ï¼
正文
提交
ˇ-ˇ
源语言: 汉语(简体)
世间最ç贵的ä¸æ˜¯â€œå¾—ä¸åˆ°â€å’Œâ€œå·²å¤±åŽ»â€ï¼Œè€Œæ˜¯çŽ°åœ¨èƒ½æŠŠæ¡çš„幸ç¦ï¼
给这篇翻译加备注
多谢帮忙
标题
La chose la plus précieuse du monde
翻译
法语
翻译
N_Kontovas
目的语言: 法语
La chose la plus précieuse du monde n'est pas "ce que vous n'arrivez pas à obtenir" ni "ce que vous avez déjà perdu", mais le bonheur que vous pouvez maintenant empoigner.
由
cucumis
认可或编辑 - 2006年 十二月 2日 10:58