Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Китайська спрощена-Французька - 世间最珍贵的不是“得不到”和“已失去”，而是现在能把握的幸福！

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Китайська спрощенаФранцузька

Категорія Вислів - Культура

Заголовок
世间最珍贵的不是“得不到”和“已失去”，而是现在能把握的幸福！
Текст
Публікацію зроблено ˇ-ˇ
Мова оригіналу: Китайська спрощена

世间最珍贵的不是“得不到”和“已失去”，而是现在能把握的幸福！
Пояснення стосовно перекладу
多谢帮忙

Заголовок
La chose la plus précieuse du monde
Переклад
Французька

Переклад зроблено N_Kontovas
Мова, якою перекладати: Французька

La chose la plus précieuse du monde n'est pas "ce que vous n'arrivez pas à obtenir" ni "ce que vous avez déjà perdu", mais le bonheur que vous pouvez maintenant empoigner.
Затверджено cucumis - 2 Грудня 2006 10:58