Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - טורקית - bu idterteti, lanamiyorum, kullanamiyorum, ben...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקית

טורקית

צרפתית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	bu idterteti, lanamiyorum, kullanamiyorum, ben...
טקסט לתרגום נשלח על ידי paty62	שפת המקור: טורקית Bu interneti anlamÄ±yorum, kullanamÄ±yorum. Ben Ã§ok yorgunum, iÅŸler yoÄŸun.

נערך לאחרונה ע"י 44hazal44 - 23 יולי 2010 08:02

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		20 יולי 2010 23:46
	janane מספר הודעות: 8	Bu metin yanlis yazilmis anlasilmiyor !!!
		21 יולי 2010 00:15
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	Merci pour la (double) notification, janane! Hazal, qu'en penses-tu? CC: 44hazal44
		23 יולי 2010 08:00
	44hazal44 מספר הודעות: 1148	Ouh lÃ ! C'est vrai qu'on ne comprend rien Ã la premiÃ¨re lecture ! Mais je viens de dÃ©chiffrer le sens (enfin ! ), je modifie tout de suite !
		23 יולי 2010 09:50
	Francky5591 מספר הודעות: 12396