Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-יוונית - Oraciones cotidianas mexico

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתיוונית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
Oraciones cotidianas mexico
טקסט
נשלח על ידי Babar123
שפת המקור: ספרדית

Vive honestamente
No dañes a otro
Dale a cada quien lo suyo
הערות לגבי התרגום
Verbs changed into imperative in order to meet Cucumis' rules. <Lilian>

שם
Καθημερινές προσευχές Μεξικό
תרגום
יוונית

תורגם על ידי xristi
שפת המטרה: יוונית

Να ζεις τίμια.
Να μη ζημιώνεις άλλον άνθρωπο.
Να αποδίδεις στον καθένα αυτό που δικαιούται.
הערות לגבי התרגום
Να αποδίδεις στον καθένα το δικό του (αυτό που του αναλογεί
אושר לאחרונה ע"י User10 - 16 נובמבר 2011 11:22