Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Grčki - Oraciones cotidianas mexico

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiGrčki

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov
Oraciones cotidianas mexico
Tekst
Poslao Babar123
Izvorni jezik: Španjolski

Vive honestamente
No dañes a otro
Dale a cada quien lo suyo
Primjedbe o prijevodu
Verbs changed into imperative in order to meet Cucumis' rules. <Lilian>

Naslov
Καθημερινές προσευχές Μεξικό
Prevođenje
Grčki

Preveo xristi
Ciljni jezik: Grčki

Να ζεις τίμια.
Να μη ζημιώνεις άλλον άνθρωπο.
Να αποδίδεις στον καθένα αυτό που δικαιούται.
Primjedbe o prijevodu
Να αποδίδεις στον καθένα το δικό του (αυτό που του αναλογεί
Posljednji potvrdio i uredio User10 - 16 studeni 2011 11:22