Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בולגרית-איטלקית - Ð²ÐµÑÐµÐ»Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Ð¸ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

אנגלית

איטלקית

שם

Ð²ÐµÑÐµÐ»Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Ð¸ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: בולגרית

ÐÐµÐºÐ° ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ Ð¾Ð·Ð°Ñ€Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ
ÑÑŠÑ€Ñ†Ð° Ð¸ Ð’Ð¸ Ð´Ð¾Ð½ÐµÑÐµ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ, ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð»ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ
Ð¸ ÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð·Ð° Ð±ÑŠÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð½Ð¸

שם	natale
תרגום איטלקית תורגם על ידי raykogueorguiev	שפת המטרה: איטלקית Che lo splendore di queste feste luminescenti illumini i vostri cuori e vi porti salute, soddisfazione e forza nei giorni a seguire.

אושר לאחרונה ע"י alexfatt - 8 ינואר 2012 14:52

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		7 ינואר 2012 19:32
	alexfatt מספר הודעות: 1538	luminescenti -> luminose?
		8 ינואר 2012 14:38
	raykogueorguiev מספר הודעות: 244	credo sia meglio luminescenti..
		8 ינואר 2012 14:52
	alexfatt מספר הודעות: 1538	Ok