תרגום - אספרנטו-אירית - Malsimilaj alternativoj

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

תרגומים מבוקשים: אירית

שם	Malsimilaj alternativoj
תרגום אספרנטו-אירית נשלח על ידי cucumis	שפת המקור: אספרנטו Kiam eblas malsimilaj tradukalternativoj, konservu la plej bonan por Ä‰i tiu tradukado-zono kaj la alternativoj por la komento-zono.
הערות לגבי התרגום	Estas kelkaj eblecoj por traduki la komputilan vorton 'field' el la angla en Esperanton. Mi uzis 'zonon'. AnkaÅ eblas 'kampo', sed laÅ mi tio povus esti ambigua, do mi preferis zonon.

7 ספטמבר 2006 22:33