अनुबाद - एस्पेरान्तो-आइरिस - Malsimilaj alternativoj

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अनुरोध गरिएका अनुबादहरु: आइरिस

शीर्षक	Malsimilaj alternativoj
अनुबाद एस्पेरान्तो-आइरिस cucumisद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: एस्पेरान्तो Kiam eblas malsimilaj tradukalternativoj, konservu la plej bonan por Ä‰i tiu tradukado-zono kaj la alternativoj por la komento-zono.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Estas kelkaj eblecoj por traduki la komputilan vorton 'field' el la angla en Esperanton. Mi uzis 'zonon'. AnkaÅ eblas 'kampo', sed laÅ mi tio povus esti ambigua, do mi preferis zonon.

2006年 सेप्टेम्बर 7日 22:33