 | |
|
תרגום - צרפתית-פינית - GOUPILLE - OBTURATEURמצב נוכחי תרגום
| | | שפת המקור: צרפתית
GOUPILLE -
OBTURATEUR | | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | | שפת המטרה: פינית
TIIVISTYSNASTA | | La forme d'objet (et quel appareil) dit le mot juste. La clavette "(tiivistys-)sokka", la rondelle "rengas", le coin ou la cale "kiila", la quatrième possibilité "nasta" choisi ici. S'il s'agit d'un appareil de photo, on pourrait dire seulement "suljin" ou même au sens très général seulement "tiiviste". <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
אושר לאחרונה ע"י pias - 18 דצמבר 2010 15:51
| |
|
תרגומים מועדפים
