Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Luscus caeco praefertur; sic undique fertur

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

לטינית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט

שם	Luscus caeco praefertur; sic undique fertur
טקסט נשלח על ידי Alessandra Almeida	שפת המקור: לטינית Luscus caeco praefertur; sic undique fertur

שם	Prefere-se o vesgo ao cego, Ã© assim em todo lugar.
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Menininha	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Prefere-se o vesgo ao cego, Ã© assim em todo lugar.
הערות לגבי התרגום	Original: Luscus caeco praefertur; sic undique fertur.

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 7 אוגוסט 2007 17:16

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		3 אוגוסט 2007 10:24
	Menininha מספר הודעות: 545	Original: Luscus caeco praefertur; sic undique fertur. Goncin, could you have a look this, please. Thanks!
		3 אוגוסט 2007 10:29
	goncin מספר הודעות: 3706	Francky, Menininha is right. Can you edit this request? Merci. CC: Menininha Francky5591