תרגום - לטינית-צרפתית - genibus nititor canisמצב נוכחי תרגום
קטגוריה ביטוי - תרבות  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: לטינית
genibus nititor canis | | j aimerais connaitre le signification de cette citation latine
<edit> "nitito" with "nititor"</edit> on a (07/15francky on a pirulito's notification) |
|
| | | שפת המטרה: צרפתית
Mets-toi à genoux, chien |
|
הודעה אחרונה | | | | |
13 יולי 2008 20:27 | | | nitito 
Nitito is not correct because the right form is either nititur (present) or nititor (future imperative). | | |
15 יולי 2008 09:52 | | | Thank you pirulito, I edited with "nititor" |
|
| 
תרגומים מועדפים
- 19 ספטמבר 2007 07:58