תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - Não está morto quem peleja

Essa é a frase-base do pensamento do combatentes gaúchos na Guerra da Farroupilha. Pelejar pode ser compreendido como um sinônimo de guerrear, lutar.

I added the coma in the middle, to insist on the second part of the sentence