Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - קרואטית-אנגלית - Volim te li ako zelis nazvati ce tu...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: קרואטיתאנגלית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Volim te li ako zelis nazvati ce tu...
טקסט
נשלח על ידי laulholley
שפת המקור: קרואטית

Volim te ljubice i ako zelis nazvati ce tu veceras.

שם
Volim te li ako zelis nazvati ce tu...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי BojanNajob
שפת המטרה: אנגלית

I love you darling and if you want I'll call you tonight.
אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 4 נובמבר 2007 23:59





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

3 נובמבר 2007 09:10

Roller-Coaster
מספר הודעות: 930
Is "Ljubica" girls name or it's just me asking stupid questions?

CC: Maski

4 נובמבר 2007 15:42

laulholley
מספר הודעות: 4
ljubica is the Croatian equivalent of darling

4 נובמבר 2007 19:42

Roller-Coaster
מספר הודעות: 930
Ok, thank you...