Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - کرواتی-انگلیسی - Volim te li ako zelis nazvati ce tu...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: کرواتیانگلیسی

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Volim te li ako zelis nazvati ce tu...
متن
laulholley پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: کرواتی

Volim te ljubice i ako zelis nazvati ce tu veceras.

عنوان
Volim te li ako zelis nazvati ce tu...
ترجمه
انگلیسی

BojanNajob ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I love you darling and if you want I'll call you tonight.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط IanMegill2 - 4 نوامبر 2007 23:59





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 نوامبر 2007 09:10

Roller-Coaster
تعداد پیامها: 930
Is "Ljubica" girls name or it's just me asking stupid questions?

CC: Maski

4 نوامبر 2007 15:42

laulholley
تعداد پیامها: 4
ljubica is the Croatian equivalent of darling

4 نوامبر 2007 19:42

Roller-Coaster
تعداد پیامها: 930
Ok, thank you...