Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Švedski - Mantı yapiyoruz

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiŠvedski

Naslov
Mantı yapiyoruz
Tekst
Poslao Empan_
Izvorni jezik: Turski

Mantı yapiyoruz

Naslov
Vi lagar manti.
Prevođenje
Švedski

Preveo lenab
Ciljni jezik: Švedski

Vi lagar manti.
Primjedbe o prijevodu
Manti är en maträtt.
Posljednji potvrdio i uredio pias - 30 listopad 2008 17:32





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 listopad 2008 09:44

pias
Broj poruka: 8113
dumpling

30 listopad 2008 10:16

lenab
Broj poruka: 1084
Tycker du att det skall översättas?

30 listopad 2008 10:20

pias
Broj poruka: 8113
Neej ...det var inte så jag menade Jag vet desutom inte om vi säger "dumplings" på svenska? Det där är ju engelska. Jag tycker nog att du ska behålla det turkiska namnet.

30 listopad 2008 10:56

lenab
Broj poruka: 1084
Nej, jag vet inte vad det kallas på svenska heller.