Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-سويدي - Mantı yapiyoruz

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيسويدي

عنوان
Mantı yapiyoruz
نص
إقترحت من طرف Empan_
لغة مصدر: تركي

Mantı yapiyoruz

عنوان
Vi lagar manti.
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: سويدي

Vi lagar manti.
ملاحظات حول الترجمة
Manti är en maträtt.
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 30 تشرين الاول 2008 17:32





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 تشرين الاول 2008 09:44

pias
عدد الرسائل: 8113
dumpling

30 تشرين الاول 2008 10:16

lenab
عدد الرسائل: 1084
Tycker du att det skall översättas?

30 تشرين الاول 2008 10:20

pias
عدد الرسائل: 8113
Neej ...det var inte så jag menade Jag vet desutom inte om vi säger "dumplings" på svenska? Det där är ju engelska. Jag tycker nog att du ska behålla det turkiska namnet.

30 تشرين الاول 2008 10:56

lenab
عدد الرسائل: 1084
Nej, jag vet inte vad det kallas på svenska heller.