Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-English - O que começa torto jamais se endireita.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseEnglish

Category Sentence

Title
O que começa torto jamais se endireita.
Text
Submitted by vilanova
Source language: Portuguese

O que começa torto jamais se endireita.
Remarks about the translation
Inglês Britânico

Title
As the twig is bent, so grows the tree.
Translation
English

Translated by lilian canale
Target language: English

As the twig is bent, so grows the tree.
Last validated or edited by lilian canale - 6 October 2008 15:40





Latest messages

Author
Message

5 October 2008 19:28

pirulito
Number of messages: 1180
Mmmm... Is it a Korean proverb?

5 October 2008 20:29

lilian canale
Number of messages: 14972
Hi pirulito, Hi fuyaka

I'd like you to tell us why you think this translation is wrong, please.

CC: pirulito