Translation - Turkish-English - Ben nasıl teşekkür ediceğimi bilemiyorum. Tüm...Current status Translation
 This translation request is "Meaning only". | Ben nasıl teşekkür ediceğimi bilemiyorum. Tüm... | | Source language: Turkish
Ben nasıl teşekkür ediceğimi bilemiyorum. Sen benim için çok özelsin.Utandırdın beni tüm yaptıkların için müteşekkirim. | Remarks about the translation | portekizce lazım asıl ama ingilizcede kurtarır
Dikkat, hangi dilde olursa olsun, bütün metin tercümeleri, bu dilde kullanılan özel harfler kullanılmazsa reddedileceklerdir./Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
|
|
| I don't how I can thank you. | Translation English
Translated by  kafetzou | Target language: English
I don't how I can thank you. You are very special to me. You put me to shame. I'm grateful for everything you've done for me. |
|
Last validated or edited by Chantal - 14 August 2007 15:49
Latest messages | | | | |
17 August 2007 11:46 | | | Nustiu cum sa-ti multumesc. Esti o persoana foarte speciala pentru mine. Ma jenezi. Iti sunt recunoscatore pentru tot ce ai facut pentru mine.
| | |
17 August 2007 14:23 | | | Sorry, I can't read Rumanian. Who is this message for? |
|
| 
Favorite translations
