Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - سويدي-انجليزي - hej, jag har skapat en ny mail Ã¥t dig. ...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزي

عنوان
hej, jag har skapat en ny mail åt dig. ...
نص
إقترحت من طرف Vicking
لغة مصدر: سويدي

hej,jag har skapat en ny mail åt dig.
Och lösenordet är maverick,avsluta dina andra mail konton och använd bara detta så slipper du mer problem.

عنوان
New e-mail
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف ali84
لغة الهدف: انجليزي

Hi, I created a new e-mail for you.
And the password is maverick, delete the other e-mail accounts and use only this one to avoid any more problem.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 14 أفريل 2008 18:45





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

14 أفريل 2008 11:46

Katawest
عدد الرسائل: 8
To be more exact: ... the other e-mail accounts ... to avoid further problems.

14 أفريل 2008 12:10

Ariadna
عدد الرسائل: 45
I think that too!

14 أفريل 2008 12:35

minibubba
عدد الرسائل: 1
Översättning är i princip perfekt men ändå så tycker jag det är en liten miss på slutet, eftersom det står "så slipper du mer problem" med andra ord, to avoid any more problem.

14 أفريل 2008 13:49

pias
عدد الرسائل: 8113
Agree with "the other e-mail accounts..."