ترجمة - بوسني-هولندي - ma da moze i to bitحالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف شرح | | | لغة مصدر: بوسني
ma da moze i to bit |
|
| Wel ja, het kan ook zijn. | | لغة الهدف: هولندي
Wel ja, het kan ook zo zijn. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 18 كانون الثاني 2010 11:09
آخر رسائل | | | | |
11 كانون الثاني 2010 15:05 | | 
Leinعدد الرسائل: 3389 | Hoi Marija 
Kan jij een context bedenken waarin dit gezegd kan worden?
In het Nederlands kan ik dat hierbij niet en ik vraag me af of een andere formulering misschien beter is, bijvoorbeeld
Inderdaad, dat kan ook.
Ja, zo kan het ook (zijn).
Wel ja, waarom (ook) niet.
dank je wel!  | | |
13 كانون الثاني 2010 23:07 | | | "het kan ook zo zijn" jer je "i to bit" | | |
15 كانون الثاني 2010 11:15 | |
Leinعدد الرسائل: 3389 | Ha Marija
Ik heb geen idee of Sofija hetzelfde zegt als ik... Kan jij helpen? | | |
17 كانون الثاني 2010 02:43 | | | Hallo
Ik ben met Sofija eens. Je kan het korrigeren...
Dank je Sofija.
Groetjes! |
|
| 
ترجمات مفضلة
