Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Βοσνιακά-Ολλανδικά - ma da moze i to bit

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Βοσνιακά

Ολλανδικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις

τίτλος	ma da moze i to bit
Κείμενο Υποβλήθηκε από pnut86	Γλώσσα πηγής: Βοσνιακά ma da moze i to bit

τίτλος	Wel ja, het kan ook zijn.
Μετάφραση Ολλανδικά Μεταφράστηκε από maki_sindja	Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά Wel ja, het kan ook zo zijn.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 18 Ιανουάριος 2010 11:09

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		11 Ιανουάριος 2010 15:05
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389	Hoi Marija Kan jij een context bedenken waarin dit gezegd kan worden? In het Nederlands kan ik dat hierbij niet en ik vraag me af of een andere formulering misschien beter is, bijvoorbeeld Inderdaad, dat kan ook. Ja, zo kan het ook (zijn). Wel ja, waarom (ook) niet. dank je wel!
		13 Ιανουάριος 2010 23:07
	Sofija_86 Αριθμός μηνυμάτων: 99	"het kan ook zo zijn" jer je "i to bit"
		15 Ιανουάριος 2010 11:15
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389	Ha Marija Ik heb geen idee of Sofija hetzelfde zegt als ik... Kan jij helpen?
		17 Ιανουάριος 2010 02:43
	maki_sindja Αριθμός μηνυμάτων: 1206	Hallo Ik ben met Sofija eens. Je kan het korrigeren... Dank je Sofija. Groetjes!