ترجمة - سويدي-انجليزي - jag och thersea.hon dog nuحالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
| jag och thersea.hon dog nu | | لغة مصدر: سويدي
jag och thersea.hon dog nu |
|
| me and thersea. She died right now | ترجمةانجليزي
ترجمت من طرف  pias | لغة الهدف: انجليزي
me and thersea.she died right now |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف IanMegill2 - 21 تشرين الاول 2007 12:03
آخر رسائل | | | | |
19 تشرين الاول 2007 12:21 | | | Does the second part mean
she is dead now
? | | |
19 تشرين الاول 2007 13:13 | | | My guess would also have been that there´s a verb missing in the original text and that it should be "she is dead now", as Ian suggested, however, that would be "hon är död nu", so I suppose "she died right now" would be the correct translation afterall.... | | |
21 تشرين الاول 2007 12:03 | | | Okay! Thanks everybody!  |
|
| 
ترجمات مفضلة
