Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Svedese-Inglese - jag och thersea.hon dog nu

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Svedese

Inglese

Titolo	jag och thersea.hon dog nu
Testo Aggiunto da aaron23423	Lingua originale: Svedese jag och thersea.hon dog nu

Titolo	me and thersea. She died right now
Traduzione Inglese Tradotto da pias	Lingua di destinazione: Inglese me and thersea.she died right now

Ultima convalida o modifica di IanMegill2 - 21 Ottobre 2007 12:03

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		19 Ottobre 2007 12:21
	IanMegill2 Numero di messaggi: 1671	Does the second part mean she is dead now ?
		19 Ottobre 2007 13:13
	Anita_Luciano Numero di messaggi: 1670	My guess would also have been that thereÂ´s a verb missing in the original text and that it should be "she is dead now", as Ian suggested, however, that would be "hon Ã¤r dÃ¶d nu", so I suppose "she died right now" would be the correct translation afterall....
		21 Ottobre 2007 12:03
	IanMegill2 Numero di messaggi: 1671	Okay! Thanks everybody!